两只兔子和一只火鸡的圣诞节——《比得兔的圣诞故事》

如果你觉得比得兔110多岁的年纪没啥了不起，我们看看同样影响几代孩子的著名形象都是多大吧：米老鼠，87岁；Tom和Jerry，75岁；长袜子皮皮，70岁；戴高帽子的猫，58岁；机器猫，45岁；小玻，35岁；擎天柱，31岁……

比得兔有了新故事！在波特小姐创作的比得兔的故事问世110多年后，全新的比得兔故事又和全世界的小朋友们见面了。波特小姐最初画比得兔的故事，据考证大约是在1893年，沃恩公司出版这套书是1902年。因此，比得兔作为一个儿童文学形象，已经有110多年历史了，换句话说，很多欧美小朋友的爸爸的爸爸的爸爸，都是看着比得兔长大的。多了不起，这只活泼可爱的小兔子陪伴全世界的小朋友一个多世纪，带给他们快乐，成为了几代人温馨的童年记忆。

比得兔的作者，比阿特丽克斯·波特小姐，是英国一位才女，续写比得兔的故事，当然也非英国才女不可了。艾玛·汤普森，这位大姐可是了不起，作为演员拿过奥斯卡最佳女主角的小金人儿，作为编剧改编简·奥斯汀（又一位英国才女）的《理智与情感》又拿了奥斯卡最佳改编剧本的小金人儿。你还记得电影《哈利·波特》里面霍格沃兹学校的占卜术女老师吗？就是她！

《比得兔的圣诞故事》是艾玛·汤普森续写彼得兔的第二本书（第一本叫《彼得兔新故事》）。看过《比得兔的故事》的读者，都了解麦格先生的菜园子是多么的危险，但对于比得和小兔子们又有着多大的诱惑力。这回比得和本杰明要解救的不是他们自己，而是麦格先生家那只骄傲的火鸡威廉。威廉满心以为自己是麦格先生和麦格太太的宠物，还盼望着参加麦格家的圣诞大餐呢。那圣诞大餐确实需要威廉，但不是当嘉宾，而是作为……。比得和本杰明绞尽脑汁，终于想出一个十分冒险但绝妙无比的主意……

波特小姐的《比得兔的故事》，开本很小，画面表现的往往是故事的一个片段，而给读者留下了更多的空间去发挥想象力。这本《比得兔的圣诞故事》，没有沿用传统的口袋书形式，我比划了一下，开本正好是老版的四倍，更大的开本提供了更大画幅，而且很多对开页都是一大一小两幅画。全景与特写交替出现，图画中的信息量大大增加，甚至包含了一些文字内容中没有的情节。这种表现形式的变化，一定程度上也反映了100多年来，绘本艺术的发展。

比如，你可以在图画中读到，其实有三个家庭都在准备圣诞大餐，麦格先生和麦格太太家的圣诞大餐落空了；比得兔家的圣诞晚宴虽然充满了小插曲，但最终很丰盛；林鼠一家也开饭了，他们的食物就是精心收集到的那些比得都没有在意的小东西，冬青果、包菜芽什么的。而且就像比得家邀请了威廉，林鼠的晚宴也有位客人。

图画提供了一些很有意思的小细节，故事并没有提及。当兔妈妈教训比得的时候，三个小姐妹弗洛普西、默普西和棉球尾也没闲着，她们在偷吃洒出来的果肉糜呢，看来她们三个也有点小淘气啊。比得和本杰明在麦格先生的菜园里帮助威廉“隐身”的时候，还不忘忙里偷闲地划拉了不少麦格先生的嫩蔬菜。而麦格先生四处寻找火鸡的时候，一路上经过猪圈、鸡舍，鹅架子，他手里明晃晃的屠刀和一脸的杀气，可把那些小伙伴们吓坏了。

话说回来，麦格先生和太太丢了火鸡之后，却没有去宰只鸡或猪来代替，而是傻呵呵可怜兮兮的在圣诞之夜吃了顿素食，这分明是作者在使坏，为了让书里的小兔子们和书外的小读者们解气嘛。

《比得兔的圣诞故事》，英国企鹅提供版权，国内出版来自蒲蒲兰，文艾玛·汤普森，图艾莲诺·泰勒，翻译阿甲，2014年底出版的新书。顺便八卦一下，如果你觉得比得兔110多岁的年纪没啥了不起，我们看看同样影响几代孩子的著名形象都是多大吧：米老鼠，87岁；Tom和Jerry，75岁；长袜子皮皮，70岁；戴高帽子的猫，58岁；机器猫，45岁；小玻，35岁；擎天柱，31岁……

“猴叔讲绘本”每周两期，周一、周四发布。回复“目录”即可看到全部内容目录。回复数字1-43，即可看到往期内容。

您和孩子如果任何问题要问猴叔，可以直接在公众号中回复信息与猴叔联系，您希望猴叔推荐哪本书，也可以告诉猴叔。业内人士交流，可直接与猴叔本人微信联系“WJ-SSP”。

长按图片，识别下面的二维码，关注“猴叔讲绘本”。