猴叔带你“解剖”安东尼·布朗(二)——《公园里的声音》


故事从四个主人公的视角展开:

女主人公:住别墅,养纯种拉布拉多,戴金耳环、珍珠项链,有钱人。富人有的是钱,但却缺少好心情,不论对宠物还是对儿子,总是一副不耐烦的吊样子。在她眼里,穷人是“古怪的人”、“野孩子”。她转身离开公园时,书中只说“回家的路上,我们什么话也没说”,但在她的背后,公园里的一棵树正在燃烧,仿佛在暗示,贵妇人在那个地方对自己家孩子和狗,或对别人家孩子和狗,大发了一番雷霆,她人虽走了,但她的愤怒还在公园里燃烧。

男主人公:失业工人,百无聊赖。他眼中的世界,总是黄昏的阴冷色调。贫民区里充满了垃圾、老鼠、乞丐,连蒙娜丽莎和路易十几都是哭的。在他身后,天上飞过去一个打伞的妇人,这是什么意思?难道是暗示他的老婆跟人跑了?等他离开公园时,却有很好的心情,“一路聊得好快乐”,来时路上的蒙娜丽莎、路易十几和老乞丐都高兴地翩翩起舞。再看背景,天上流星划过,树上万盏银灯,房顶上正在上演《金刚》,家家窗户都透出温馨的光,贫民区的夜晚如此祥和美好。


男孩儿:富人家的孩子好像瓶子里的花朵,安全而孤独,没有玩伴。公园里到处都是小朋友和“友善的狗”,但他的心情却仍然有些压抑,在他眼中,路灯、树冠和云都是妈妈帽子的形状(妈妈给了他多大的压力啊)。当脏脏邀请查尔斯一起溜滑梯的时候,查尔斯略有一点在意的是,她是个女孩,但完全没有注意她是穷人家的孩子。两条狗一起玩耍时,它们的尾巴突然交换了颜色,这是否也有所暗示?当离开公园时,查尔斯恋恋不舍地回头,而公园的丘比特雕塑正在朝他射箭呢,毫无疑问,查尔斯喜欢这个女孩儿。


女孩儿:叫“脏脏”,像个假小子。她关心的不是自己的感受,而是爸爸的心情,多好的孩子。她眼中的世界是色彩最丰富的,超过富人家的男孩,而且到处都是好吃的水果。看看她眼中的贵妇人,安东尼·布朗用这副画面,生动地解释了四个字“衣冠禽兽”。她对世界感兴趣,关注一起玩耍的小伙伴,甚至珍惜一朵小野花,能够在玩耍中收获最多的快乐。这是一个浑身散发着正能量的穷苦女孩儿。


看完了这个故事,如果问你:你愿意作这四个主人公中的哪一个?恐怕多数读者多会选择快乐的穷人家女孩儿脏脏吧。真的有人愿意坐在宝马里哭泣吗?(BTW,现在宝马还真不算什么高档车了)

一个大公园,就是一个小社会,三教九流,五方杂处。公园的草地、长椅、秋千架没有阶层,但徘徊在公园里的人事是有阶层的,不同阶层人眼中的对方,是那么的不一样。但是,真幸运,孩子们的眼里没有阶层,他们眼中的对方,都是和自己一样的天使!对了,狗也一样。

因为孩子们的善良,这世界也他们展开了友爱与美好的一面。孩子和动物的眼中,没有阶层,没有穷富,天都是蓝的,草都是绿的,动物都是可爱的,玩耍都是开心的。而在大人眼中,脏是病态的,穷是会传染的,蓝天是富人专享的,穷人是没资格有快乐生活的,而这种阶级意识,恰恰成为了富人们自己的牢笼。

安东尼·布朗总是能出人意表,在《公园里的声音》,他玩了一把黑色幽默,谈论了一下政治,揶揄了一下富人,歌颂了一下孩子,展现了一下他的平民立场,当了一回“无产阶级作家”。这本书有一个《罗生门》式的结构和一个《茶馆》式的主题。从不同人的角度讲同一个故事,文字和图画中充满了各种暗示,形式偏于实验,主题足够深沉,有很多意识形态层次的东西。虽然本书这么深刻复杂,然而在孩子眼中,《公园里的声音》却仍不失为一本好玩的、幽默的、充满秘密的,安东尼·布朗式的图画书。

《公园里的声音》,国内版来自启发,翻译宋珮,2012年出版。

本篇文章来源于微信公众号: 猴叔讲绘本

免责声明:本站大部分下载资源收集于网络,只做学习和交流使用,版权归原作者所有,请在下载后24小时之内自觉删除,若作商业用途,请购买正版,由于未及时购买和付费发生的侵权行为,与本站无关。本站发布的内容若侵犯到您的权益,请联系站长删除,我们将及时处理!
正余弦-最专业的少儿教育资源网 » 猴叔带你“解剖”安东尼·布朗(二)——《公园里的声音》